Οκαταρινέτα: ... θα σου πω ... εάν θεωρήσουμε τον σταθμάρχη ως ''φονική σφαίρα'' και τα απαρχαιωμένα μέτρα ασφαλείας ως ''το φονικό όπλο'' ... τότε θα πρέπει να ψάξουμε και τον φονιά ...
Μπελατσιτσίξ: ... δηλαδή ;
Οκαταρινέτα: ... τον φονιά ... αυτόν που πήρε τ' όπλο του, έβαλε στην θαλάμη την σφαίρα ... πυροβόλησε ... σκότωσε δεκάδες (δεν ξέρουμε ακόμα πόσους ;) ... και τώρα λέει : ''εγώ ; ... ούτε καν τους άγγιξα ... η σφαίρα τους σκότωσε !''
Μπελατσιτσίξ: ... κατάλαβα ... ο φονιάς είναι η αδιαφορία ...
Οκαταρινέτα: ... σωστά ... η διαχρονική αδιαφορία των ιθυνόντων ...