...και είπε ο Δρακουμέλ :
"ψιψινέλ μου, σε σένα θα παραδώσω το στρουμφοχωριό, όταν πιάσω τον Μπαμπαστρούμφ"
κι η ψιψινέλ νιαούρισε ευχαριστημένη...νιάρρρ*
[μετάφραση : "δεν χρειάζεται να επαναλαμβάνω τα αυτονόητα"]
...ο μπαμπαστρούμφ όμως είχε άλλη άποψη :
"είμαι πολύ νέος για να βγώ στην σύνταξη !"
(και ο γκρινιάρης μουρμούρισε : "δεν χρειαζόμαστε 'μπαμπαστρούμφ'..."