Μπελατσιτσίξ: ... του Βίκτωρα Ουγκώ ;
Οκαταρινέτα: ... της Ψωροκώσταινας ...
Μπελατσιτσίξ: ... καλά ... έτσι όμως, στο τέλος, δεν θα υπάρχει Έλληνας εν ενεργεία ... και τότε ποιά Πατρίδα θα υπερασπίζεται ο Γιώργης ;
Οκαταρινέτα: ... μα εγώ δεν αναφέρομαι στους Έλληνες ...
Μπελατσιτσίξ: ... και σε ποιούς αναφέρεσαι ... με αυτούς τους απαξιωτικούς χαρακτηρισμούς ;
Οκαταρινέτα: ... α, όλα κι όλα ... οι χαρακτηρισμοί δεν είναι δικοί μου ... ούτε καν η ιδέα της εφεδρείας ... όσο για τους εφέδρους ... στους κυβερνώντες αναφέρομαι ... αυτοί είναι που πρέπει, άμεσα, να βγουν στην εφεδρεία ... α ... και μην στενοχωριέσαι για τον Γιώργη ... μετά από 'δω ... αυτός θα βρει άλλη πατρίδα ... να υπερασπίζεται ...