«Το κλίμα στις συνομιλίες έχει δηλητηριαστεί»
Οκαταρινέτα: ... και που λες Μπελατσιτσίξ, λέει ο Ταλάτ στον Χριστόφια ... να σας προσφέρω κάτι, κύριε πρόεδρε ; σκέφτεται λίγο ο Χριστόφιας, ψάχνει με το νου του να βρει κάτι "ενωτικό" και απαντά: ένα καφεδάκι ... χαρούμενος ο Ταλάτ, για την επιλογή αυτή του Χριστόφια, τον ξαναρώτα: ... τούρκικο μπρε ; ... συνοφρυώνεται λιγάκι ο Χριστόφιας και απαντά στην πρόκληση του τουρκου με παρρησία: ... ελληνικό παρακαλώ ! ... ο Ταλάτ βράζει μέσα του, αλλά δεν το δείχνει ... πάει προς την κουζίνα ... σε λίγο γυρνά με τον καφέ σε δίσκο ... τον προσφέρει στον Χριστόφια ... ο Χριστόφιας ευχαριστεί και δοκιμάζει ... τί καφε νομίζεις πως τού 'φερε του ανθρώπου ο άτιμος ο τουρκος ;
Μπελατσιτσίξ: ... πικρό ;
Οκαταρινέτα: ... συνομοσπονδιακό ... και με τούρκο πρόεδρο !